Les évangiles són una traducció francesa de cadascun dels quatre llibres primers del Nou Testament. Els textos estan anotats i comentats per Lamennais, i al final de cada evangeli hi ha una breu reflexió i comentari de l’autor. Els evangelis (de Crist) segons Mateu, Marc, Lluc i Joan, haurien estat ...

Les évangiles són una traducció francesa de cadascun dels quatre llibres primers del Nou Testament. Els textos estan anotats i comentats per Lamennais, i al final de cada evangeli hi ha una breu reflexió i comentari de l’autor. Els evangelis (de Crist) segons Mateu, Marc, Lluc i Joan, haurien estat escrits durant el segle I i van ser reconeguts per l’Església com a expressió genuïna de la revelació i el missatge cristians. Són denominats evangelis canònics per diferenciar-los dels anomenats apòcrifs. Els llibres contenen la vida, predicació i miracles de Crist, i tenen com a tema central la seva mort i resurrecció. Hom ha d’entendre la publicació en funció de la voluntat de l’autor d’insistir en les implicacions socialment transformadores del missatge genuí del cristianisme. La bona nova evangèlica, el missatge salvífic i l’anunci d’una regeneració de la humanitat, prenen aquí connotacions que cal entendre en relació al context històric específic en què va ser publicada l’obra i al compromís intel·lectual de l’autor amb la llibertat i els sectors més desafavorits de la societat.

L’obra apareix a París el 1846 editada per Pagnore-Perrotin i aquell mateix any ja es reimprimeix.